Tono Brewery to Exhibit at the Zaimokucho Yoichi Craft Beer Carnival on May 30
On May 30, Tono Brewery will set up at the "Yoichi Craft Beer Carnival★" held at Morioka's Zaimokucho Yoichi. Seven breweries and cideries from Iwate Prefecture will gather, and GOOD HOPS and Tono Brewery from Tono City will also take part.
Hop BroOn May 30 at Morioka's Zaimokucho Yoichi, the Yoichi Craft Beer Carnival★ will be held. Tono Brewery will also be there, so it's a can't-miss event for beer lovers in Iwate.
MugiWait, Yoichi is a shopping market, right? Having beer there sounds like cheers at the street market!
Hop BroExactly. This time, breweries and cideries from all over Iwate Prefecture will gather, and seven businesses are coming together. What stands out is that Tono Brewery and GOOD HOPS will be there from Tono City.
MugiSeriously? Two groups from Tono City are coming? That's the kind of thing that makes you want to cheer for the hometown crowd, two groups from Tono City is really exciting!
Hop BroTono Brewery has a directly operated TAPROOM just three minutes on foot from Tono Station, and they serve on six taps at all times. What makes events like this interesting is how the character of their own beer comes through.
MugiTAP means the number of faucets you open? Wow, the jargon just showed up out of nowhere, what is 6 taps!?
Hop BroTo put it simply, it's the number of faucets used to pour draft beer. Tono has the water sources of Mt. Hayachine and the Three Mountains of Tono, along with a history of hop cultivation, so each glass is packed with the story of the land.
MugiOhhh! I love that you can drink a story about the land along with the beer, that feels like open beer making!
Hop BroAnd since the venue is Zaimokucho Yoichi, it's nice that you can go around with the feeling of strolling and snacking. There are restrictions on what can be brought in, so the trick is to follow the guidance as you move around.
MugiGot it! Then I'll look first, drink next, and probably look again at the end. Being able to taste the local character side by side is something I can't wait for!
Hop BroAnd in the end, it probably comes down to this: one glass won't be enough today. Let's make the most of May 30 at Yoichi with a drink from Tono Brewery.
At Zaimokucho Yoichi on May 30, the "Yoichi Craft Beer Carnival★" is scheduled to be held. Yoichi, known as a street market in Zaimokucho, Morioka City, takes place every Saturday from April through November from 15:10 to 18:30, and on this day it will be a special edition bringing together breweries and cideries from across Iwate Prefecture.
The businesses announced as participants are Tono Brewery, GOOD HOPS, Brew Beast, Rikuzentakata Microbrewery, 315BEER, Akatsuki Brewery, and Green Neighbors Hard Cider, for a total of seven. From Tono City, Tono Brewery and GOOD HOPS will appear side by side, creating a lineup that lets visitors enjoy the distinctive character of different parts of the prefecture.
Tono Brewery is a brewery based in Tono City, Iwate Prefecture. At its directly operated TAPROOM, a three-minute walk from Tono Station, it serves its own craft beer on a permanent lineup of six taps. On its official website, the brewery promotes open beer making, sharing knowledge and ideas with local people against the backdrop of water sources surrounded by the three mountains of Tono, including Mt. Hayachine, and the area's long history of hop cultivation.
Zaimokucho Yoichi has long been a place that combines local food and shopping with events centered on beer. This time, with breweries and cideries from across Iwate in one place, it should be a day where the differences in regional character stand out clearly. Since there are also restrictions on what can be brought into the venue, visitors will want to follow the guidance as they move around and taste each maker's unique character.
Information may be inaccurate. Please refer to the brewery’s official channels for the latest details.
Hop BroOn May 30 at Morioka's Zaimokucho Yoichi, the Yoichi Craft Beer Carnival★ will be held. Tono Brewery will also be there, so it's a can't-miss event for beer lovers in Iwate.
MugiWait, Yoichi is a shopping market, right? Having beer there sounds like cheers at the street market!
Hop BroExactly. This time, breweries and cideries from all over Iwate Prefecture will gather, and seven businesses are coming together. What stands out is that Tono Brewery and GOOD HOPS will be there from Tono City.
MugiSeriously? Two groups from Tono City are coming? That's the kind of thing that makes you want to cheer for the hometown crowd, two groups from Tono City is really exciting!
Hop BroTono Brewery has a directly operated TAPROOM just three minutes on foot from Tono Station, and they serve on six taps at all times. What makes events like this interesting is how the character of their own beer comes through.
MugiTAP means the number of faucets you open? Wow, the jargon just showed up out of nowhere, what is 6 taps!?
Hop BroTo put it simply, it's the number of faucets used to pour draft beer. Tono has the water sources of Mt. Hayachine and the Three Mountains of Tono, along with a history of hop cultivation, so each glass is packed with the story of the land.
MugiOhhh! I love that you can drink a story about the land along with the beer, that feels like open beer making!
Hop BroAnd since the venue is Zaimokucho Yoichi, it's nice that you can go around with the feeling of strolling and snacking. There are restrictions on what can be brought in, so the trick is to follow the guidance as you move around.
MugiGot it! Then I'll look first, drink next, and probably look again at the end. Being able to taste the local character side by side is something I can't wait for!
Hop BroAnd in the end, it probably comes down to this: one glass won't be enough today. Let's make the most of May 30 at Yoichi with a drink from Tono Brewery.
