There’s a microbrewery in Nago City called Dolphin Beer, and the story behind it is really interesting.
Mugi
Dolphin? As in dolphin beer?
Hop Bro
Nago used to have a history of dolphin hunting, and there are dolphin statues and illustrations all over town. They put the symbol of that “dolphin town” on the label. It also features Okinawan animals.
Mugi
Oh, so it’s connected to the town’s history. That’s cute.
Hop Bro
The owner here is Yoshimichi Maeda. He’s the third-generation head of Maeda Shoten, a long-established liquor retailer in Nago. He’d been running a wholesale liquor business for years, but after seeing potential in the craft beer industry, he spent three years developing the idea before entering it.
Mugi
What? A liquor store owner switched to making beer?
Hop Bro
Exactly. They renovated the shop area and installed three 500-liter storage tanks, creating a truly handmade brewery. It’s Nago City’s first microbrewery.
Mugi
Three 500-liter tanks? That scale is adorable! What kinds of beer do they have?
Hop Bro
First is "Dolphin Ale," a pale ale made with rye. It goes down smoothly like water, with a pleasant aroma from the aroma hops. Then there’s the "Yanbarā IPA," a hazy, reddish, wild IPA made with six kinds of hops.
Mugi
Yanbarā IPA! That name is so striking!
Hop Bro
And the showstopper is "Yurumaya". It’s a brown porter finished with Okinawan brown sugar. It looks like a dark beer, but it’s crisp and easy to drink, even on hot days.
Mugi
A dark beer with brown sugar! I definitely want to drink that! You can see Nago’s sea from the rooftop beer garden, right? A small brewery set up by the third-generation owner of a liquor store, with sunset and beer? That’s the best!