Special One-Day Event Featuring Kyogoku Beer at TRANS BREWING BEER STAND on April 18
At TRANS BREWING BEER STAND in Sapporo, a one-day-only Kyogoku Beer event will be held on Saturday, April 18. This special service lets you drink while talking directly with the brewers, and in addition to a lineup selected especially for the day, a new IPA is also planned to be tapped.
Hop BroOn Saturday, April 18, there’s a limited-time event at TRANS BREWING BEER STAND in Sapporo featuring Kyogoku Beer. Being able to drink while talking directly with the brewers sounds seriously exciting.
MugiWait, you can talk directly with the brewers!? So that means I can ask, while drinking, “What is this bitterness?” That’s amazing!
Hop BroExactly. And this time, they’re lining up a carefully selected lineup just for the day. It feels like they’ve packed all the event-only energy into every glass.
MugiHearing “carefully selected” makes me nervous, but beer people really are that serious every time, huh? And it says there’ll be a new IPA too, but what was IPA again?
Hop BroIPA stands for India Pale Ale, and roughly speaking, it’s a style where the hop aroma often takes center stage. It can be floral or strongly bitter, and with a new release, the brewery’s character tends to come through clearly.
MugiSo that’s the one where the personality of the hops really comes forward! But Hop bro, every time you talk about hops your eyes get all intense, which is kind of scary!
Hop BroBecause it’s interesting. And the venue is in Chuo Ward, Sapporo, across from Nijo Market, just up the spiral staircase. It’s nice that it’s easy to find too.
MugiRight after going up a spiral staircase sounds like a secret base! And if it’s open from 3:00 p.m. to 10:00 p.m., you could go from daytime drinking to an evening pint!
Hop BroAnd since it’s a standing-only style with no seats, it’s easy to drop in for just one drink. That close, brewery-direct feeling is baked right into the atmosphere.
MugiWow, so this is what they mean by a must-see for beer lovers! Drinking an IPA while listening to the brewer talk sounds delicious just imagining it!
Hop BroExactly. If you listen to Kyogoku Beer’s story and drink in the atmosphere of TRANS BREWING BEER STAND, you should be able to enjoy even the background of the flavor along with it. This is definitely the kind of place where one drink won’t be enough.
MugiTotally agree! Then today, we can only make plans to go out for drinks. I’m taking the new IPA, and Hop bro needs to watch out for overexplaining!
On Saturday, April 18, a limited-time service featuring Kyogoku Beer will be held at TRANS BREWING BEER STAND in Sapporo, across from Nijo Market. The post describes it as a “special service” where you can drink while talking directly with the brewers, offering a chance to enjoy stories about the brewing process and the background behind the flavors you normally would not get to hear, all with a glass in hand.
On the day, a lineup specially selected for this occasion will be available, and a new IPA is also scheduled to be served. It is designed so that you can experience the appeal of craft beer not only through taste, but also through the story behind it, making it a day that beer fans will likely want to keep an eye on.
- Date and time: Saturday, April 18, 3:00 p.m. to 10:00 p.m.
- Location: 2F M's EAST, 1-7 Minami 2-jo Higashi 1-chome, Chuo-ku, Sapporo
- Access: Right after going up the spiral staircase across from Nijo Market
- Style: Standing-room-only, no seating
Another feature of this event is the close, approachable atmosphere typical of a BEER STAND. With no seats provided, it is set up so you can drop in for a quick drink or stay and talk at length, letting you enjoy the feel of a brewery directly managed space as it is. This is an event for anyone in Sapporo who wants to enjoy a drink together with the brewers' words.
Information may be inaccurate. Please refer to the venue’s official channels for the latest details.
Hop BroOn Saturday, April 18, there’s a limited-time event at TRANS BREWING BEER STAND in Sapporo featuring Kyogoku Beer. Being able to drink while talking directly with the brewers sounds seriously exciting.
MugiWait, you can talk directly with the brewers!? So that means I can ask, while drinking, “What is this bitterness?” That’s amazing!
Hop BroExactly. And this time, they’re lining up a carefully selected lineup just for the day. It feels like they’ve packed all the event-only energy into every glass.
MugiHearing “carefully selected” makes me nervous, but beer people really are that serious every time, huh? And it says there’ll be a new IPA too, but what was IPA again?
Hop BroIPA stands for India Pale Ale, and roughly speaking, it’s a style where the hop aroma often takes center stage. It can be floral or strongly bitter, and with a new release, the brewery’s character tends to come through clearly.
MugiSo that’s the one where the personality of the hops really comes forward! But Hop bro, every time you talk about hops your eyes get all intense, which is kind of scary!
Hop BroBecause it’s interesting. And the venue is in Chuo Ward, Sapporo, across from Nijo Market, just up the spiral staircase. It’s nice that it’s easy to find too.
MugiRight after going up a spiral staircase sounds like a secret base! And if it’s open from 3:00 p.m. to 10:00 p.m., you could go from daytime drinking to an evening pint!
Hop BroAnd since it’s a standing-only style with no seats, it’s easy to drop in for just one drink. That close, brewery-direct feeling is baked right into the atmosphere.
MugiWow, so this is what they mean by a must-see for beer lovers! Drinking an IPA while listening to the brewer talk sounds delicious just imagining it!
Hop BroExactly. If you listen to Kyogoku Beer’s story and drink in the atmosphere of TRANS BREWING BEER STAND, you should be able to enjoy even the background of the flavor along with it. This is definitely the kind of place where one drink won’t be enough.
MugiTotally agree! Then today, we can only make plans to go out for drinks. I’m taking the new IPA, and Hop bro needs to watch out for overexplaining!
