CRAFT BEER Market Tokyo Torch store to host “AGE AGE SAME AGE” unveiling event on April 6
An unveiling event for REPUBREW’s new beer, “AGE AGE SAME AGE,” will be held at CRAFT BEER Market Tokyo Torch store in Otemachi, Tokyo, starting at 5:00 p.m. on Monday, April 6. It is a standout beer: a Czech-style dark lager brewed with a charred wooden vat once used for pickling salted cherry blossoms.
Hop BroFrom 5:00 p.m. on Monday, April 6, there’s an AGE AGE SAME AGE unveiling event at CRAFT BEER Market Tokyo Torch store in Otemachi, Tokyo.
MugiWhoa! Even the name sounds full of energy! Age-age same age has a rhythm that makes me want to dance!
Hop BroAnd it was brewed at REPUBREW, with members of the craft beer scene born in 1991 and 1992 coming together. Just the fact that it’s brewed by people from the same generation gives it a story.
MugiHmm, I see! But wait, what exactly is a Czech-style dark lager? Is that different from a black beer? Sounds complicated!
Hop BroRoughly speaking, it has roast character, but compared with an ale, the fermentation is cleaner and the drinking impression is more refined. Its appeal is the calm bitterness and richness, so it’s the kind of beer you sip slowly.
MugiGot it! But then the wooden vat thing comes out of nowhere and suddenly there’s way too much information! A cherry-blossom-pickling wooden vat? What is that, some spring brewing meeting!?
Hop BroThat’s the interesting part. They charred and added a wooden vat that had been used for pickling salted cherry blossoms, and the question is how the aroma from the wood and the finish will come through.
MugiWait, so it might even smell kind of cherry-blossom-like? I’m already excited before drinking it! The aromatic finish sounds so interesting!
Hop BroCRAFT BEER Market Tokyo Torch store is a beer pub in the Tokyo Station and Otemachi area, and it seems like you can enjoy a social atmosphere with people connected to the beer. It’s nice that you can drink while hearing about the beer’s background too.
MugiBut what happens if it gets crowded? I’m the type who wants to sit down and drink slowly... If I want to make sure I get a seat, what should I do?
Hop BroThe post said there may be standing room only if it gets crowded, so calling ahead to reserve is the safe choice. This sounds like the kind of event where you want to be fully prepared before you go.
MugiAll right, then I’m totally set on going to drink REPUBREW’s new release! I want to take my time with the dark lager, but stay in a pumped-up mood!
Hop BroExactly. In the end, I’d want everyone to gather around a lively glass together. I’d really like to see for myself how the wooden-vat nuances come through.
Unveiling event starts at 5:00 p.m. on Monday, April 6
At the beer pub “CRAFT BEER Market Tokyo Torch store,” located inside Tokiwabashi Tower in Otemachi, Tokyo, an unveiling event for “AGE AGE SAME AGE” will be held. The post announced that the event would take place on Monday, April 6 from 5:00 p.m.
Highlights of the beer
This beer was brewed by a group made up of members of the craft beer scene born in 1991 and 1992. Brewing was done at REPUBREW, and the style is Czech-style dark lager. Another notable feature is that a wooden vat that had been used for pickling salted cherry blossoms was charred and added to the brew, making it an intriguing beer in terms of what kind of aromas and finish it may express.
Atmosphere at the venue
CRAFT BEER Market Tokyo Torch store, the venue for the event, is a beer pub where you can enjoy craft beer in the Tokyo Station and Otemachi area. On the day of the event, people connected to the beer are also expected to gather, creating a social, conversation-friendly atmosphere where you can drink while hearing about the beer’s background and brewing process. The post also mentioned the possibility of standing only if it gets crowded, and advised calling ahead to reserve a seat if you want to be sure of getting one.
Beer to drink
The star of this event is REPUBREW’s “AGE AGE SAME AGE.” The beer may combine the calm drinkability of a dark lager with nuances from the wooden vat, making it a glass to savor slowly in an “age-age” atmosphere, just as the event name suggests.
Information may be inaccurate. Please refer to the venue’s official channels for the latest details.
Hop BroFrom 5:00 p.m. on Monday, April 6, there’s an AGE AGE SAME AGE unveiling event at CRAFT BEER Market Tokyo Torch store in Otemachi, Tokyo.
MugiWhoa! Even the name sounds full of energy! Age-age same age has a rhythm that makes me want to dance!
Hop BroAnd it was brewed at REPUBREW, with members of the craft beer scene born in 1991 and 1992 coming together. Just the fact that it’s brewed by people from the same generation gives it a story.
MugiHmm, I see! But wait, what exactly is a Czech-style dark lager? Is that different from a black beer? Sounds complicated!
Hop BroRoughly speaking, it has roast character, but compared with an ale, the fermentation is cleaner and the drinking impression is more refined. Its appeal is the calm bitterness and richness, so it’s the kind of beer you sip slowly.
MugiGot it! But then the wooden vat thing comes out of nowhere and suddenly there’s way too much information! A cherry-blossom-pickling wooden vat? What is that, some spring brewing meeting!?
Hop BroThat’s the interesting part. They charred and added a wooden vat that had been used for pickling salted cherry blossoms, and the question is how the aroma from the wood and the finish will come through.
MugiWait, so it might even smell kind of cherry-blossom-like? I’m already excited before drinking it! The aromatic finish sounds so interesting!
Hop BroCRAFT BEER Market Tokyo Torch store is a beer pub in the Tokyo Station and Otemachi area, and it seems like you can enjoy a social atmosphere with people connected to the beer. It’s nice that you can drink while hearing about the beer’s background too.
MugiBut what happens if it gets crowded? I’m the type who wants to sit down and drink slowly... If I want to make sure I get a seat, what should I do?
Hop BroThe post said there may be standing room only if it gets crowded, so calling ahead to reserve is the safe choice. This sounds like the kind of event where you want to be fully prepared before you go.
MugiAll right, then I’m totally set on going to drink REPUBREW’s new release! I want to take my time with the dark lager, but stay in a pumped-up mood!
Hop BroExactly. In the end, I’d want everyone to gather around a lively glass together. I’d really like to see for myself how the wooden-vat nuances come through.
