You know, there’s a brewery in Shimonoseki run by an owner from Panama. It’s Shimonoseki’s first craft beer brewery.
Mugi
Whoa, Panama!? In Shimonoseki!? That’s such an unexpected combination!
Hop Bro
And the name of the place is great too. It’s written “COME ON INN,” but pronounced “Kanmon In” in Japanese. It’s a play on the Kanmon Strait’s “Kanmon.”
Mugi
What? That’s a pun, but a stylish one!
Hop Bro
What’s amazing is that it has a two-base setup. There’s the beer pub “COME ON INN” in the city’s Choshu Yatai Village, and a farm brewery in the suburban Utsui area.
Mugi
A farm brewery means a brewery on a farm, right?
Hop Bro
Exactly! At Utsui Brewery, they grow their own hops and Koshihikari rice in their fields, brew beer from those ingredients, and sell it on-site. It’s true “Farm to Glass.” The Rice Ale made with that Koshihikari has a gentle flavor that goes well with any meal, and that line is branded as “Bakan Craft.”
Mugi
Bakan? I’ve never heard that before...
Hop Bro
“Bakan” is an old name for Shimonoseki. They’ve put the land’s history into the brand name. They also make a red ale called Akama Red Ale, named after a local area, and a Hazy IPA with the bold name Pain in the Ass Hazy IPA.
Mugi
Pain in the Ass!? That name is wild! Sounds like the kind of playful touch you’d expect from someone from Panama?
Hop Bro
Right? At the city pub, they also brew beers made with hops from the UK and Australia plus British malt, and it’s interesting how their international background comes through directly. A farmer-brewer who grows both rice and hops himself is pretty rare in Japan.
Mugi
Stopping by the city pub for a drink and then heading out to the farm brewery on a day off sounds like the perfect plan! I want to try the Rice Ale!
Signature beers:Rice AleAkama Red AlePain in the Ass Hazy IPA