Awa Beer (Minamiboso City, Chiba Prefecture) announced in an official news release that it would resume sales of its seasonal product “Hotarumai Weiss.” The announcement date was December 15, 2025. The notice said the brewery would once again sell the brand made with new rice from the local “Hotarumai.”

Key Points of the Announcement

The main points in the official notice were straightforward:

- Sales are resuming as a beer made with new “Hotarumai” rice
- Unfiltered, with a hazy finish
- Because it foams very well, the brewery recommends chilling it thoroughly and pouring it slowly

In addition to the soft drinking character typical of a Weiss (Weizen), the beer appears to be designed to highlight the texture that comes from being unfiltered. The product description on the official website also presents its lightly bitter, easy-drinking character and creamy foam as defining features.

“Hotarumai Weiss” in the Context of the Brewery

Awa Beer is a brewery that emphasizes careful selection of ingredients and equipment, and produces small-batch top-fermented beers. Even in its standard lineup, it consistently promotes “unfiltered, unheated, and bottle-conditioned” beer, reflecting a clear commitment to freshness and pronounced aroma and flavor.

Within that lineup, “Hotarumai Weiss” is a beer that incorporates local rice in addition to wheat malt. As a seasonal label that reflects local ingredients, it can be seen as a way to experience Awa Beer’s character from a different angle than its regular ales.

What to Check Now

Following the announcement of the resumption, the official e-commerce site has set up product pages for 6-bottle, 12-bottle, and 24-bottle sets. However, as of March 9, 2026, the listings are shown as sold out, so the surest approach is to check the official announcements page together with the product page for restock information.